白沙澳福有攸歸碑
位置:西貢白沙澳村
年份:1959年
原文
福有攸歸
大埔理民府, K,A,A,A, 善長留名 1959.5.1
白沙澳村立
周 任
葉諾漢
葉 福
黃 錦
王 梅
巫 福
詹 基
梁 全
曹 洪
廖 贵
湯 邦
吳 荣
黎旭明
蔡岳涛
趙保怀
楊陸平
刘皇勝
刘 九
何丗瑛
何永有
何容娣
何庚寿
何保陸
何戊友
何辛彂
何德清
何 来
何 九
何 保
何 仁
陳文祥
陳庚寿
陳学明
陳乐和
陳 华
林贵寿
林丙福
林社覲
林文傑
林 芳
刘友宏
刘丙仁
刘 祥
許荣友
許恭勝
許其昌
翁木娇
翁九章
翁灶养
翁木勝
翁 保
翁 頌
謝达寿
謝 保
馮 鈞
馮 蓮
馮灶生
李振球
李 森
李 三
李 德
張 明
張 贵
張 祥
張 添
凌 祥
凌 錐
凌 拾
周 松
民國四十捌年農历三月廿四日
現代白話字譯文
福有攸歸
大埔理民府、K.A.A.A.、善長留名。1959.5.1
何世瑛、何永有、何容娣、何庚壽、何保陸、何戊友、何辛發、何德清、何來、何九、何保、何仁、陳文祥、陳庚壽、陳學明、陳樂和、陳華;
林貴壽、林丙福、林社覲、林文傑、林芳、劉友宏、劉丙仁、劉祥、許榮友、許恭勝、許其昌、翁木嬌、翁九章、翁灶養、翁木勝、翁保、翁頌;
謝達壽、謝保、馮鈞、馮蓮、馮灶生、李振球、李森、李三、李德、張明、張貴、張祥、張添、凌祥、凌錐、凌拾、周松;
周任、葉諾漢、葉福、黃錦、王梅、巫福、詹基、梁全、曹洪、廖貴、湯邦、吳榮、黎旭明、蔡岳濤、趙保懷、楊陸平、劉皇勝、劉九。
民國四十八年農曆三月廿四日,白沙澳村立。